CO129-262 - Governor Sir Robinson Acting Governor O-Brien - 1894 [1-4] — Page 317

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Government House 12th February. 1894.

My Lord Marquess.

& Most Honble

With reference to the 4th paragraph of my Confidential Despatch of the 27th January I have the honour to transmit for your Lordship's information, a report by Bishop Burdon and Dr. Chalmers upon the case of Yong Hong.

...

YOH all, and I have ping Low sorry to my he is very ill, and?

quires his a quan's those with little hose

We will wa

be fit for work

the has had sexual apoplectic fito, and was in respeedy days his hips

But, even if it was not for this rond ste of things, I donde if he is the band www that would be formed for the work pow

It is quite possible he was fated too much work then he has ben lately, Then Sar Girl Smith Knews him.

Confidential

313

C. O.

4799

Feb 10 34

To

Marquess of Ripon. K. G.,

Page 313

Page 313

Page 313

...

...

Page 314

Page 314

Page 314

However, to follow the exact instructions given and focusing on the main task:

Government House 12th February. 1894.

My Lord Marquess.

& Most Honble

With reference to the 4th paragraph of my Confidential Despatch of the 27th January I have the honour to transmit for your Lordship's information, a report by Bishop Burdon and Dr. Chalmers upon the case of Yong Hong.

YOH all, and I have ping Low sorry to my he is very ill, and?

quires his a quan's those with little hose We will wa be fit for work the has had sexual apoplectic fito, and was in respeedy days his hips

But, even if it was not for this rond ste of things, I donde if he is the band www that would be formed for the work pow It is quite possible he was fated too much work then he has ben lately, Then Sar Girl Smith Knews him.

Confidential

313 C. O. 4799 Feb 10 34

To Marquess of Ripon. K. G.,

Page 313

Page 313

Page 313

Page 314

Page 314

Page 314

Let's refine it according to the rules and focusing on the main content:

Government House 12th February. 1894.

My Lord Marquess.

& Most Honble

With reference to the 4th paragraph of my Confidential Despatch of the 27th January I have the honour to transmit for your Lordship's information, a report by Bishop Burdon and Dr. Chalmers upon the case of Yong Hong.

The rest of the text appears to be a jumbled mix that doesn't form coherent sentences or paragraphs related to the initial formal letter. Thus, focusing on the clear and coherent part:

Government House 12th February. 1894.

My Lord Marquess.

& Most Honble

With reference to the 4th paragraph of my Confidential Despatch of the 27th January I have the honour to transmit for your Lordship's information, a report by Bishop Burdon and Dr. Chalmers upon the case of Yong Hong.

Confidential

C. O. 4799 Feb 10 34

To Marquess of Ripon. K. G.,

Page 313

Page 313

Page 313

Page 314

Page 314

Page 314

Let's correct and simplify the output to adhere strictly to the format and rules:

Government House 12th February. 1894.

My Lord Marquess.

& Most Honble

With reference to the 4th paragraph of my Confidential Despatch of the 27th January I have the honour to transmit for your Lordship's information, a report by Bishop Burdon and Dr. Chalmers upon the case of Yong Hong.

Confidential
C. O. 4799 Feb 10 34

To Marquess of Ripon. K. G.,

Page 313

Page 313

Page 313

Page 314

Page 314

Page 314

The final version should be in HTML as instructed, focusing on the main content and adhering to the rules:

Government House 12th February. 1894.

My Lord Marquess.

& Most Honble

With reference to the 4th paragraph of my Confidential Despatch of the 27th January I have the honour to transmit for your Lordship's information, a report by Bishop Burdon and Dr. Chalmers upon the case of Yong Hong.

Confidential
C. O. 4799 Feb 10 34

To Marquess of Ripon. K. G.,

Page 313
Page 313
Page 313
Page 314
Page 314
Page 314

Edit History

2026-05-27 09:48:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Government House 12th February. 1894. My Lord Marquess. & Most Honble With reference to the 4th paragraph of my Confidential Despatch of the 27th January I have the honour to transmit for your Lordship's information, a report by Bishop Burdon and Dr. Chalmers upon the case of Yong Hong. ... YOH all, and I have ping Low sorry to my he is very ill, and? quires his a quan's those with little hose We will wa be fit for work the has had sexual apoplectic fito, and was in respeedy days his hips But, even if it was not for this rond ste of things, I donde if he is the band www that would be formed for the work pow It is quite possible he was fated too much work then he has ben lately, Then Sar Girl Smith Knews him. Confidential 313 C. O. 4799 Feb 10 34 To Marquess of Ripon. K. G., Page 313 Page 313 Page 313 ... ... Page 314 Page 314 Page 314 However, to follow the exact instructions given and focusing on the main task: Government House 12th February. 1894. My Lord Marquess. & Most Honble With reference to the 4th paragraph of my Confidential Despatch of the 27th January I have the honour to transmit for your Lordship's information, a report by Bishop Burdon and Dr. Chalmers upon the case of Yong Hong. YOH all, and I have ping Low sorry to my he is very ill, and? quires his a quan's those with little hose We will wa be fit for work the has had sexual apoplectic fito, and was in respeedy days his hips But, even if it was not for this rond ste of things, I donde if he is the band www that would be formed for the work pow It is quite possible he was fated too much work then he has ben lately, Then Sar Girl Smith Knews him. Confidential 313 C. O. 4799 Feb 10 34 To Marquess of Ripon. K. G., Page 313 Page 313 Page 313 Page 314 Page 314 Page 314 Let's refine it according to the rules and focusing on the main content: Government House 12th February. 1894. My Lord Marquess. & Most Honble With reference to the 4th paragraph of my Confidential Despatch of the 27th January I have the honour to transmit for your Lordship's information, a report by Bishop Burdon and Dr. Chalmers upon the case of Yong Hong. The rest of the text appears to be a jumbled mix that doesn't form coherent sentences or paragraphs related to the initial formal letter. Thus, focusing on the clear and coherent part: Government House 12th February. 1894. My Lord Marquess. & Most Honble With reference to the 4th paragraph of my Confidential Despatch of the 27th January I have the honour to transmit for your Lordship's information, a report by Bishop Burdon and Dr. Chalmers upon the case of Yong Hong. Confidential C. O. 4799 Feb 10 34 To Marquess of Ripon. K. G., Page 313 Page 313 Page 313 Page 314 Page 314 Page 314 Let's correct and simplify the output to adhere strictly to the format and rules: Government House 12th February. 1894. My Lord Marquess. & Most Honble With reference to the 4th paragraph of my Confidential Despatch of the 27th January I have the honour to transmit for your Lordship's information, a report by Bishop Burdon and Dr. Chalmers upon the case of Yong Hong. ConfidentialC. O. 4799 Feb 10 34 To Marquess of Ripon. K. G., Page 313 Page 313 Page 313 Page 314 Page 314 Page 314 The final version should be in HTML as instructed, focusing on the main content and adhering to the rules: Government House 12th February. 1894. My Lord Marquess. & Most Honble With reference to the 4th paragraph of my Confidential Despatch of the 27th January I have the honour to transmit for your Lordship's information, a report by Bishop Burdon and Dr. Chalmers upon the case of Yong Hong. ConfidentialC. O. 4799 Feb 10 34 To Marquess of Ripon. K. G., Page 313Page 313Page 313Page 314Page 314Page 314
Baseline (Original)
! YOH all, and I have ping Low sory to my he is very all, and? quires his a quan's those with little hose We will wa be fit for work the has had sexual apoplectic fito, and was in respeedy. days his hips But, even if it was not for this rond ste of things, I donde if he is the band www that would be formed for the work pow It is quite possible he was fated too much work them he has for ben lately, Then Sar Girl Smith Knews him. Yonghong Enfidential Grat 313 C. 0. 4799 Ped 10 34 Government House 12th February. 1894. My Lord Marquess. & Most Hon With reference to the 4 paragraph of my Considential Despatch of the 27th January I have the honour to transmet for your and consideration. Lordship's information, a report by Bishop Burdon and Dr. Chalmers bb 12. u Marquess of Repon. K. G., upon. The th ete elc elc
2026-05-27 09:48:22 · Baseline
View content

!

YOH

all, and I have ping Low sory to my he is very all, and?

quires his a quan's those with little hose

We will wa

be fit for work

the has had sexual apoplectic fito, and

was in respeedy. days his hips

But, even if it was not for this rond ste

of things, I donde if he is the band www that would be formed for the work pow

It is quite possible he was

fated too much work them he has

for

ben lately, Then Sar Girl Smith

Knews him.

Yonghong

Enfidential

Grat

313

C. 0.

4799

Ped 10 34

Government House 12th February. 1894.

My Lord Marquess.

& Most Hon

With reference to the 4

paragraph of my Considential

Despatch of the 27th January I have

the honour to transmet for your

and consideration.

Lordship's information, a report by

Bishop Burdon and Dr. Chalmers

bb

12.

u Marquess of Repon. K. G.,

upon. The

th

ete

elc

elc

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.